Překlad "mi snažil" v Bulharština


Jak používat "mi snažil" ve větách:

Jako jeden z mých deseti prváků, který se mi snažil vysvětlit, proč neudělal domácí úkol.
Все едно някой десетокласник се оправдава защо е без домашно.
A nelži, že ses mi snažil...
И не ме лъжи, че си се опитвал да...
Co jste se mi snažil předtím říct?
Какво се опитваше да ми кажеш?
Jeden z těch muslimskejch opičáků se mi snažil nakecat, že Ježíš byl negr.
Един от тия мюсюлмани се опитва да ме убеди, че Иисус е бил негър.
Oceňuju, že ses mi snažil získat brambůrek.
Оценявам това, че ми давате чипс.
Někdo se mi snažil ublížit protože hodně lidí mě němělo rádo.
Някой се опитваше да ми навреди, защото много хора не ме харесват.
Můj otec se mi snažil vysvětlit lidské emoce.
Баща ми се опита да ми обясни човешките емоции.
Můj starej se mi snažil říct, že bych měl raději začít chodit do kostela a nechat Ježíše platit za jeho sliby v tomhle ubohém státě.
Моят старец се опитваше да ми каже, че е по-добре да направя църква и да оставя Господ да ми плаща ипотеката... в този жалък и западнал щат.
Byl zabit-- zavražděn-- když se mi snažil zachránit život.
Беше... убит. Опита се да спаси живота ми.
Můj otec se mi snažil vysvětlit, že její mozek se doslova smrskává, že to tak nemyslí.
Баща ми се опитваше да ми обясни, че мозъкът й буквално се е свил, че не е по нейно желание.
Ministr Kanin se mi snažil dovolat, ale teď nebere telefon.
Кейнън ми е звънял, а сега не вдига.
Myslím, že se mi snažil něco říct.
Мисля, че се опитваше да ми каже нещо.
To je jediný důvod, proč ses mi snažil pomoct.
Заради това искаше толкова много да ми помогнеш.
Chci, abys poděkovala Jeho Lordstvu za to, že se mi snažil pomoci.
Благодари на Негова Светлост, че се опита да ми помогне.
Předtím než zemřel se mi snažil říct jména členů Dozoru.
Преди да умре, се опита да назове членовете на надзора.
Pamatuji si, že když jsem byl dítě, můj táta se mi snažil vysvětlit, že její táta byl zatčen.
Помня, когато бях... когато бях момче, баща ми се опита да ми обясни, че баща й е бил арестуван.
Tak o tomhle jste se mi snažil říct.
Това... Това се опитваше да ми кажеш, нали?
Calvin se mi snažil pomoct, když ho Jake zabil.
Калвин се опитваше да ми помогне, когато Джейк го уби.
Zranili tě, když ses mi snažil pomoct a já jsem tě tam jen tak nechala.
Раниха те заради мен, а те оставих.
Po tom, co ses mi snažil udělat?
След това, което щеше да ми причиниш?
A věřte mi, snažil jsem se je varovat.
Повярвайте ми, опитвах се да ги предупредя.
A že oceňuji, že se mi snažil zachránit život.
И го обичам, заради това че се опита да ми спаси живота и...
Mohl byste si zlomit vaz, když byste se mi snažil utéct.
Може да си счупиш врата докато се опитваш да избягаш от мен.
Tohle jste se mi snažil říct?
Това ли се пробвате да ми кажете?
Někdo z Dyadu se mi snažil nabourat do počítače, tak jsem jim to oplatil.
Някой от ДАЯД се опита да ме хакне, затова аз го хакнах.
Chápu, že od té doby ses mi snažil pomoct tam dostat a že jsme přátelé, ale ráda bych dostala své peníze.
Разбирам, че ми помогна да се върна и вече сме приятели, но сега си искам парите".
Říkala jsem mu duch, protože se zdál být někým kdo se mi snažil něco říct.
Наричах го "призрак", защото го усещах... като личност. Сякаш се опитваше да ми каже нещо.
Tvůj bratr... se mi snažil pomoct.
Брат ти... той се опита да ми помогне.
Nomar se mi snažil pomoct touhle kresbou, Isabel.
Номар опита да ми помогне с тази рисунка, Изабел.
Jediného člověka, který se mi snažil pomoct.
Единственият човек, който се опитваше да ми помогне.
A jo, ten, co ses mi snažil ukrást.
Този, който се опита да ми отмъкнеш.
Proč to Mims dělal, protože se mi snažil pomoct.
Защо Мимс го направи ли, ами опита се да ми помогне.
Když jsem tu čekala, takhle velký šváb se mi snažil ukrást botu.
Докато чаках, толкова голяма хлебарка се опита да ми открадне обувката.
0.76522397994995s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?